{"id":46468,"date":"2026-08-31T13:01:59","date_gmt":"2026-08-31T19:01:59","guid":{"rendered":"https:\/\/quetortacr.com\/?p=46468"},"modified":"2026-08-31T13:01:59","modified_gmt":"2026-08-31T19:01:59","slug":"habemus-corte-el-vaticano-judicial-de-costa-rica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nuevo.quetortacr.com\/?p=46468","title":{"rendered":"Habemus Corte: el Vaticano judicial de Costa Rica"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><strong>M.Sc. Milton Madriz Cede\u00f1o<\/strong><\/em><br><em><strong>Polit\u00f3logo, experto en administraci\u00f3n p\u00fablica y gobernanza<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No hubo humo blanco. Tampoco campanas en San Pedro, ni cardenales asomados al balc\u00f3n. Pero casi. El magistrado Orlando Aguirre anunci\u00f3 que no buscar\u00e1 reelegirse como presidente de la Corte Suprema de Justicia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A sus 83 a\u00f1os y despu\u00e9s de 62 a\u00f1os de servicio judicial, dejar\u00e1 la Presidencia cuando concluya su per\u00edodo. Conmovedor sacrificio. Solo existe un peque\u00f1o detalle: \u00a1No se va! Continuar\u00e1 como magistrado de la Sala Segunda.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De modo que quiz\u00e1 debamos adaptar el tradicional Habemus Papam a nuestro peculiar ecosistema institucional y proclamar un crioll\u00edsimo Habemus Magistratum.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nuevo.quetortacr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/milton-madriz-919x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-46467\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><strong>Milton Madriz Cede\u00f1o.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras las democracias contempor\u00e1neas discuten renovaci\u00f3n, evaluaci\u00f3n, transparencia, alternancia y rendici\u00f3n de cuentas, en la c\u00faspide del Poder Judicial costarricense sobrevive una particular teolog\u00eda del poder.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La toga se recibe, se conserva y, si nadie re\u00fane suficientes votos para retirarla, termina adquiriendo propiedades casi pontificias.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aclaremos algo antes de que aparezcan los inquisidores de la correcci\u00f3n pol\u00edtica.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No cuestiono la capacidad de Aguirre por tener 83 a\u00f1os. Confundir edad con incapacidad ser\u00eda intelectualmente miserable. Cuestiono algo mucho m\u00e1s serio.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un dise\u00f1o institucional que permite que una misma persona permanezca durante d\u00e9cadas como magistrado de la Corte Suprema de una Rep\u00fablica. El problema no es Aguirre como individuo. Es Aguirre como s\u00edntoma.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una reelecci\u00f3n con vocaci\u00f3n de eternidad<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El art\u00edculo 158 de la Constituci\u00f3n contiene una exquisitez digna de estudio. Los magistrados son elegidos por ocho a\u00f1os y, vencido ese per\u00edodo, se consideran reelegidos por otros ocho, salvo que dos terceras partes de la totalidad de los diputados acuerden lo contrario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Observe el ciudadano esta maravilla. Una vez instalado, el magistrado no necesita competir nuevamente por su puesto ni demostrar que contin\u00faa siendo la mejor opci\u00f3n disponible. Para impedir su permanencia hacen falta 38 votos legislativos. La continuidad es la regla y la salida, la excepci\u00f3n. Ning\u00fan otro alto cargo del Estado viaja con semejante piloto autom\u00e1tico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cualquier sistema moderno de gesti\u00f3n del talento resultar\u00eda absurdo sostener que alguien merece continuar indefinidamente en uno de los cargos m\u00e1s poderosos del Estado solo porque no apareci\u00f3 una mayor\u00eda suficientemente grande para impedirlo. Ausencia de destituci\u00f3n no equivale a excelencia. Pero en nuestro particular c\u00f3nclave republicano pareciera que s\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entonces, ocho a\u00f1os pueden convertirse en diecis\u00e9is, diecis\u00e9is en veinticuatro y veinticuatro en treinta y dos, y de all\u00ed en adelante lo que el cuerpo aguante. Lo que naci\u00f3 como garant\u00eda de independencia corre el riesgo de transformarse en mecanismo de petrificaci\u00f3n. La estabilidad institucional es necesaria, pero deja de ser virtud cuando bloquea la circulaci\u00f3n de las \u00e9lites, clausura oportunidades y convierte la experiencia en argumento para la permanencia perpetua.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El erudito Pareto, advirti\u00f3 que las \u00e9lites necesitan circular. El soci\u00f3logo Michels explic\u00f3 que toda organizaci\u00f3n tiende a concentrar el poder en quienes dominan sus estructuras. La Corte no vive fuera de la ciencia pol\u00edtica, y mucho menos fuera de la naturaleza humana.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hasta el Vaticano entendi\u00f3 el relevo <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed el s\u00edmil deja de ser una simple travesura ret\u00f3rica y se convierte en iron\u00eda institucional. Los cardenales conservan su dignidad, pero al cumplir 80 a\u00f1os dejan de participar en el c\u00f3nclave que elige al Papa. Nadie les arranca la p\u00farpura. Conservan el t\u00edtulo, el rango y los honores. Lo \u00fanico que pierden es la llave de la decisi\u00f3n suprema, porque el l\u00edmite no castiga la trayectoria, acota el poder. El Vaticano, instituci\u00f3n que nadie confundir\u00eda con una democracia liberal, entendi\u00f3 que incluso la tradici\u00f3n necesita l\u00edmites y renovaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Costa Rica, Aguirre tiene 83 y continuar\u00e1 ejerciendo plenamente como magistrado. La paradoja es deliciosa y, a la vez, inquietante. Hasta el Vaticano parece haber comprendido antes que nuestra Rep\u00fablica, que el poder necesita fecha de caducidad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Medio bill\u00f3n y la justicia alg\u00fan d\u00eda <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No hablamos de una tertulia de juristas. Hablamos de uno de los aparatos institucionales m\u00e1s grandes y costosos del Estado. El presupuesto presentado por el Poder Judicial para 2026 ascendi\u00f3 a 532.837 millones de colones, equivalente al 4,16 % del presupuesto nacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ese dinero, naturalmente, no corresponde a los salarios de 22 magistrados. Financia tribunales, el Organismo de Investigaci\u00f3n Judicial, el Ministerio P\u00fablico, la Defensa P\u00fablica, la atenci\u00f3n a v\u00edctimas y toda la maquinaria encargada de administrar justicia. Precisamente por eso la pregunta es inevitable. \u00bfQu\u00e9 recibe el ciudadano a cambio?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aqu\u00ed termina la liturgia y comienzan los expedientes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Quinto Informe Estado de la Justicia reconoce algunas mejoras recientes en la cantidad de asuntos resueltos y en el volumen de expedientes pendientes. Una cr\u00edtica seria debe admitirlas. Pero el mismo informe advierte que esas variaciones no representan un progreso sustancial frente a una d\u00e9cada atr\u00e1s y que la duraci\u00f3n de los procesos contin\u00faa siendo la cr\u00edtica m\u00e1s frecuente contra el sistema. En materia de delitos sexuales se han reportado promedios cercanos a diez a\u00f1os para obtener una resoluci\u00f3n en tribunal. Diez a\u00f1os. La v\u00edctima cumple la condena mientras el expediente espera turno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una justicia que tarda tantos a\u00f1os no solo llega tarde. En demasiados casos llega cuando la prueba se debilit\u00f3, la v\u00edctima se agot\u00f3 o se muri\u00f3, el acusado qued\u00f3 suspendido en una incertidumbre interminable y la confianza p\u00fablica feneci\u00f3. La mora no es una incomodidad administrativa. Es una forma de denegaci\u00f3n material de justicia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entonces la discusi\u00f3n adquiere otra dimensi\u00f3n. Independencia judicial no puede significar independencia de los resultados. Autonom\u00eda no puede traducirse como ausencia de evaluaci\u00f3n. Separaci\u00f3n de poderes jam\u00e1s signific\u00f3 separaci\u00f3n de la ciudadan\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQui\u00e9n vigila a los guardianes? <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Poder Judicial posee mecanismos disciplinarios y \u00f3rganos de inspecci\u00f3n. Sin embargo, cuando se llega a los integrantes de la propia Corte Suprema aparece una arquitectura peculiar. Corresponde a la propia Corte ejercer el r\u00e9gimen disciplinario sobre sus miembros y, si considera procedente revocar un nombramiento, debe comunicarlo a la Asamblea Legislativa para que resuelva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traducido del lat\u00edn jur\u00eddico al castellano ciudadano, los guardianes intervienen en la vigilancia de los guardianes. Puede ser legal. La pregunta es si contin\u00faa siendo institucionalmente saludable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una democracia madura no debe escoger entre dos extremos igualmente peligrosos. No quiero jueces arrodillados ante Casa Presidencial, pero tampoco magistrados instalados en un Olimpo judicial desde el cual toda exigencia de resultados, renovaci\u00f3n o rendici\u00f3n de cuentas sea tratada como santo sacrilegio contra la independencia judicial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La independencia judicial no es un privilegio personal del juez. Es una garant\u00eda del ciudadano. Existe para impedir que un presidente, un diputado, un empresario, un partido o un grupo de presi\u00f3n pueda ordenar una sentencia. No existe para convertir al administrador de justicia en un funcionario inmune al escrutinio p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En una Rep\u00fablica no existen instituciones sagradas. Existen instituciones necesarias. Y precisamente porque son necesarias deben poder ser examinadas, medidas, criticadas y reformadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los magistrados tampoco son ungidos. Son funcionarios p\u00fablicos. No reciben sacramentos, reciben salarios. No administran misterios divinos, administran expedientes. Y no responden ante la providencia por sus resultados, sino ante una Rep\u00fablica cuyo ciudadano tiene derecho constitucional a una justicia pronta y cumplida.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Abrir las ventanas de la Corte <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Costa Rica debe discutir seriamente el modelo. \u00bfTiene sentido conservar per\u00edodos de ocho a\u00f1os acompa\u00f1ados de una reelecci\u00f3n autom\u00e1tica y potencialmente sucesiva? \u00a1A mi juicio, no!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y no se trata de una ocurrencia tropical. En Alemania, los jueces del Tribunal Constitucional Federal sirven un \u00fanico mandato de doce a\u00f1os, con un l\u00edmite de edad de 68 y la reelecci\u00f3n expresamente excluida, precisamente para garantizar su independencia. N\u00f3tese la inversi\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All\u00e1 la independencia exige prohibir la reelecci\u00f3n; ac\u00e1 la independencia se invoca para perpetuarla. Colombia adopt\u00f3 nuestra misma aritm\u00e9tica de ocho a\u00f1os, pero con el verbo al rev\u00e9s. Donde nuestra Constituci\u00f3n dispone que los magistrados se considerar\u00e1n reelegidos, la colombiana ordena que no podr\u00e1n ser reelegidos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y Argentina, tras soportar a un ministro en su Corte Suprema hasta los 97 a\u00f1os, termin\u00f3 validando la regla constitucional que exige un nuevo acuerdo del Senado para que cualquier juez contin\u00fae despu\u00e9s de los 75. Democracias imperfectas, sin duda. Todas entendieron, sin embargo, que la toga no es vitalicia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conviene estudiar mandatos \u00fanicos y suficientemente largos, capaces de proteger la independencia sin convertir la magistratura en residencia permanente.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n una renovaci\u00f3n escalonada de la Corte, procedimientos de selecci\u00f3n t\u00e9cnicos y competitivos, audiencias p\u00fablicas rigurosas, valoraci\u00f3n objetiva de trayectoria, integridad, producci\u00f3n jur\u00eddica y capacidades gerenciales, adem\u00e1s de mecanismos externos de rendici\u00f3n de cuentas que jam\u00e1s intervengan en el contenido de una sentencia. Independencia jurisdiccional absoluta. Impunidad administrativa, ninguna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Corte debe abrirse de verdad al talento jur\u00eddico nacional. Ser magistrado no deber\u00eda representar la canonizaci\u00f3n natural de una carrera burocr\u00e1tica ni depender de navegar durante d\u00e9cadas por las aguas internas del Poder Judicial.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Costa Rica posee jueces, litigantes, acad\u00e9micos, abogados p\u00fablicos y privados y especialistas capaces de aportar nuevas perspectivas a una instituci\u00f3n que necesita memoria, pero tambi\u00e9n mucho ox\u00edgeno.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Experiencia no es eternidad. Estabilidad no es fosilizaci\u00f3n. Independencia no es canonizaci\u00f3n.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aguirre dejar\u00e1 la Presidencia. Bien. Pero ser\u00eda intelectualmente pobre reducir el problema a su nombre. Cambiar al presidente de la Corte sin revisar el sistema ser\u00eda cambiar al cardenal que oficia la misa y dejar intacta la curia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El problema es estructural. Una democracia que renueva presidentes y diputados cada cuatro a\u00f1os debe preguntarse si resulta razonable que alguien pueda ocupar durante d\u00e9cadas una magistratura gracias a un mecanismo constitucional que convierte la continuidad en regla y la no reelecci\u00f3n en excepci\u00f3n. No porque una persona de 83 a\u00f1os sea necesariamente menos capaz que una de 50, sino porque ning\u00fan puesto p\u00fablico debe confundirse con su ocupante, y que eso quede claro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El fil\u00f3sofo pol\u00edtico James Madison desconfiaba del poder porque los hombres no somos \u00e1ngeles. M\u00e1s de dos siglos despu\u00e9s seguimos sin serlo. Ni siquiera cuando usamos toga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Costa Rica necesita una Corte fuerte, independiente, moderna y sumamente respetada. Pero el respeto institucional no se decreta. Se gana con resultados y ejemplo. Que circule el poder. Que entren nuevas generaciones. Que compitan las mejores mentes jur\u00eddicas del pa\u00eds. Y que quienes ocupan las magistraturas recuerden una verdad elemental de cualquier Rep\u00fablica.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La silla desde la cual administran justicia pertenece \u00fanica y exclusivamente al ciudadano y al Estado, no a quien circunstancialmente se sienta en ella.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Costa Rica necesita una Corte Suprema. No un Sacro Colegio. Y mucho menos magistrados ad aeternum.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No hubo humo blanco. Tampoco campanas en San Pedro, ni cardenales asomados al balc\u00f3n. Pero casi. El magistrado Orlando Aguirre anunci\u00f3 que no buscar\u00e1 reelegirse como presidente de la Corte Suprema de Justicia.&nbsp; A sus 83 a\u00f1os y despu\u00e9s de 62 a\u00f1os de servicio judicial, dejar\u00e1 la Presidencia cuando concluya su per\u00edodo. Conmovedor sacrificio. Solo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":46466,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[658,233,13,659],"class_list":["post-46468","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","tag-conclave","tag-orlando-aguirre","tag-poder-judicial","tag-vaticano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nuevo.quetortacr.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nuevo.quetortacr.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nuevo.quetortacr.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nuevo.quetortacr.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nuevo.quetortacr.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46468"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nuevo.quetortacr.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46468\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nuevo.quetortacr.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nuevo.quetortacr.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nuevo.quetortacr.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}